Венгрия отправляет человека в космос
2023/09/19
Опубликованы результаты переписи населения в Венгрии
2023/09/27
Обучение в России за счёт средств федерального бюджета
Уважаемые потенциальные кандидаты на обучение в российских вузах!
Напоминаем, что регистрация кандидатов осуществляется в единой информационной системе стипендиального набора иностранных граждан (https://education-in-russia.com/)
По всем возникающим вопросам Вы можете обращаться к сотруднику РКЦ в Будапеште Фазекаш Эстер: тел. 06-1-332-21-54, budapest@hun.rs.gov.ru
(дату и время консультации просьба предварительно согласовать).
Отбор иностранных граждан на стипендиальное обучение в России на 2024-2025 учебный год
Российская Федерация осуществляет набор кандидатов из числа венгерских граждан и российских соотечественников, постоянно проживающих в Венгрии (и не имеющих постоянной регистрации в России на 01 сентября 2023 года), на обучение в российских высших учебных заведениях на стипендиальной основе в 2024/2025 учебном году. Обучение осуществляется с выплатой государственных академических стипендий (в течение всего периода прохождения обучения) и предоставлением жилых помещений в общежитии на условиях, установленных для граждан Российской Федерации, обучающихся за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета.
Граждане, недостаточно владеющие русским языком, пользуются правом на бесплатное обучение на подготовительном факультете (срок обучения на подготовительном факультете составляет один год и не входит в срок обучения по основным образовательным программам). Студентам, обучающимся на подготовительном факультете, также выплачивается стипендия.
Определяющим требованием для направления на учебу в Россию является успеваемость кандидатов по профилирующим предметам (на уровне не ниже 4 баллов из 5). Отбор кандидатов осуществляется в два этапа: первый этап отбора осуществляется Российским культурным центром в Будапеште (далее РКЦ); второй этап отбора осуществляется российскими образовательными организациями, готовыми принять на обучение иностранных граждан из числа отобранных на первом этапе кандидатов. Первый этап отбора, проводимый в Венгрии (до конца 2023 г.), предусматривает: а) предоставление гражданами, изъявившими желание обучаться в российских образовательных организациях, необходимых документов;
б) проведение Российским культурным центром собеседования. Пакет документов предоставляется в электронной форме.
ВСЕ ДОКУМЕНТЫ, ЗАГРУЖАЕМЫЕ НА САЙТ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ https://education-in-russia.com/, ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПЕРЕВЕДЕНЫ НА РУССКИЙ ЯЗЫК И НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕНЫ (ЭТО МОЖНО СДЕЛАТЬ В ЛЮБОЙ СТРАНЕ МИРА, НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО В ВЕНГРИИ). В ВЕНГРИИ ПЕРЕВЕСТИ ДОКУМЕНТЫ МОЖНО В ORSZÁGOS FORDÍTÓ ÉS FORDÍTÁSHITELESÍTŐ IRODA (http://www.offi.hu), В КОНСУЛЬСКОМ ОТДЕЛЕ ПОСОЛЬСТВА РОССИИ В ВЕНГРИИ (https://hungary.mid.ru/ru/consular-services/), ЛИБО В ПЕРЕВОДЧЕСКИХ КОНТОРАХ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДОВ.
РЕГИСТРАЦИЯ на портале https://education-in-russia.com/ продлится до 01.11.2023, что предусматривает следующее:
создание личного кабинета
заполнение анкеты и загрузка скана с подписью в раздел «Документы» в формате pdf
загрузка скана паспорта в раздел «Документы» в формате pdf
загрузка скана документа об образовании в раздел «Документы» в формате pdf
загрузка скана Согласия об обработке данных с подписью в раздел «Документы» в формате pdf
ЗАГРУЗИТЬ ОСТАВШИЕСЯ НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ (заверенный перевод паспорта и документа об образовании, а также медицинские справки с переводом на русский язык) необходимо НЕ ПОЗДНЕЕ 30.11.2023 ГОДА.
СРОКИ, УКАЗАННЫЕ НА ПОРТАЛЕ HTTPS://EDUCATION-IN-RUSSIA.COM/ И НА САЙТЕ РОССИЙСКОГО КУЛЬТУРНОГО ЦЕНТРА, МОГУТ НЕ СОВПАДАТЬ. ПРОСЬБА РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ СРОКАМИ, УКАЗАННЫМИ НА САЙТЕ РКЦ!
СПИСОК НЕОБХОДИМЫХ ДОКУМЕНТОВ для предоставления в электронном формате:
1. Заполненная анкета-заявление с прикрепленной цветной фотографией (заполняется на сайте информационной системы). Каждый кандидат имеет право указать до 6 образовательных учреждений в приоритетном порядке, не более двух в одном федеральном округе Российской Федерации, при этом в городах федерального значения – Москве и Санкт-Петербурге также не более двух образовательных организаций в каждом городе. Для упрощения выбора образовательной организации, а также образовательной программы, по которой планируется обучение в России, предлагается использовать навигатор в информационной системе Минобрнауки РФ https://russia-edu.minobrnauki.gov.ru/ (идентификация пользователя не требуется). Указанная информационная система позволяет найти направление подготовки, специализацию, определиться с продолжительностью выбранной программы. Важно также обратить внимание на цифровой код (шифр) программы.
После этого каждый кандидат обязательно должен самостоятельно зарегистрироваться в единой информационной системе набора иностранных граждан (https://education-in-russia.com/). В дальнейшем абитуриенты должны работать с этим информационным ресурсом. Именно здесь осуществляется регистрация кандидатов, заполнение анкеты в форме онлайн, загружаются все необходимые документы.
2. Скан главной страницы паспорта (желательно PDF), включая поля документа. Все данные должны быть четко видны.
Скан нотариально заверенного перевода на русский язык главной страницы паспорта.
Срок действия паспорта не должен быть меньше 18 месяцев с момента планируемого прибытия на обучение в Россию.
В случае наличия двойного гражданства необходимо предоставить оба паспорта, а также иные документы, подтверждающие постоянное пребывание гражданина на территории Венгрии. Венгерские граждане, имеющие паспорт Российской Федерации с указанием регистрации (факта постоянного проживания на территории Российской Федерации с 01 сентября 2023 года), не могут претендовать на обучение в российском вузе в рамках стипендиальной квоты. Российские граждане, постоянно проживающие в Венгрии, должны также приложить заверенный в установленном порядке перевод на русский язык документа, подтверждающего место постоянного проживания.
ОБРАЩАЕМ ВНИМАНИЕ, что в отборе не могут принимать участие граждане Российской Федерации, завершившие обучение в 2022/23 учебном году или завершающие обучение в 2023/24 учебном году в российских вузах на территории РФ.
3. Скан документа об образовании и (или) квалификации, полученного в стране проживания, и скан нотариально заверенного перевода этого документа на русский язык.
В случае, если к моменту подачи документов кандидат ещё не имеет документа об образовании и (или) квалификации, предоставляются результаты последней аттестации из образовательной организации, в которой он завершает обучение (в виде справки, с подписью и печатью учебного заведения).
4. Скан документа медицинского учреждения страны проживания кандидата, подтверждающего отсутствие медицинских противопоказаний для обучения в Российской Федерации (общая медицинская справка) и скан нотариально заверенного перевода указанного документа на русский язык. Либо медицинская справка на венгерском и русском языке (для получения информации и соответствующего шаблона справки просьба обращаться в секретариат РКЦ в Будапеште).
5. Скан документа медицинского учреждения страны проживания кандидата, подтверждающий отсутствие вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) и заболевания СПИД и скан нотариально заверенного перевода указанного документа на русский язык, а также туберкулеза и всех типов гепатита. Либо медицинская справка на венгерском и русском языке с подтверждением отсутствия этих заболеваний (для получения информации и соответствующего шаблона справки просьба обращаться в секретариат РКЦ в Будапеште).
Инструкции по онлайн заполнению формы заявки размещены по ссылке: https://education-in-russia.com/how-to-proceed/admission-process
Еще раз обращаем внимание на то, что каждый кандидат должен самостоятельно зарегистрироваться в единой информационной системе набора иностранных граждан (https://education-in-russia.com/) и разместить в ней указанные выше документы в электронном виде. После этого следует обязательно нажать на кнопку «Отправить» для направления на проверку пакета документов. Это необходимо сделать сразу после загрузки первой части документов (т.е. до 01.11.2023), после чего РКЦ вернёт заявление абитуриента на «Доработку» – таким образом система опять будет доступна для загрузки оставшихся документов.
По всем возникающим вопросам просьба обращаться к сотруднику РКЦ в Будапеште Фазекаш Эстер (тел. 06-1-332-21-54, budapest@hun.rs.gov.ru).
Порядок отборочной процедуры:
До 01 ноября 2023 г. необходимо правильно заполнить анкету в системе https://education-in-russia.com/ и прикрепить согласие на обработку данных, сканы оригиналов документов (паспорта и документа об образовании), а также направить в системе заполненную анкету на проверку.
Российский культурный центр в Будапеште своевременно уведомляет через информационную систему венгерских граждан, анкеты которых прошли проверку, о дате, времени, месте и условиях проведения собеседования. (Иностранные граждане, претендующие на обучение по специальностям (направлениям подготовки, профессиям), требующим у поступающих лиц наличия определенных творческих способностей, сдают дополнительные вступительные испытания творческой и (или) профессиональной направленности, которые проводятся российскими образовательными организациями на территории Российской Федерации.) РКЦ в Будапеште вносит через информационную систему сведения о результатах собеседования и уведомляет об этом венгерских граждан.
До 30 ноября 2023 г. необходимо загрузить в систему сканы нотариально заверенных переводов необходимых документов (паспорта и документа об образовании), а также сканы медицинских справок и их нотариально заверенных переводов (либо двуязычные справки).
Отслеживание статуса заявлений на всех последующих этапах, включая получение информации о зачислении в учебное заведение и визового указания, осуществляется кандидатами самостоятельно на сайте https://russia-edu.minobrnauki.gov.ru/ (внизу главной страницы).
Сроки прибытия на обучение кандидатов в учебные заведения подлежат уточнению самими кандидатами непосредственно в российских образовательных организациях.
По прибытии в Россию оригиналы документов (паспорт, анкета, документ об образовании, медицинские справки) и их заверенные переводы абитуриенты должны иметь при себе.
ДЕТАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ АНКЕТЫ ПРЕДСТАВЛЕНА В ОТДЕЛЬНОМ ДОКУМЕНТЕ В ФОРМАТЕ WORD. ПРОСЬБА РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ ЭТИМИ ИНСТРУКЦИЯМИ.
