Русские в Венгрии
Новости и проекты => Прочее => Тема начата: Майра Назарбаева от 24 Марта 2025, 10:31:15
-
В начале XIX века Венгрия была свидетелем многих культурных и музыкальных событий, но одно из них особенно выделяется на фоне остальных. Речь идёт о концерте, на котором Йозеф Гайдн дирижировал своей ораторией «Сотворение мира», ставшей подарком для Палатина Йожефа на день рождения.
Йозеф Гайдн — один из самых известных композиторов и дирижёров своего времени. Его творчество оказало огромное влияние на развитие классической музыки. Гайдн служил при дворе Эстерхази, регулярно дирижируя в Кисмартоне, Эстергазе и Братиславе. Но только одно выступление — в Буде — стоит особняком в его музыкальной карьере.
В феврале 1799 года эрцгерцог Йожеф, палатин Венгрии, обручился с Александрой Павловной Романовой. Этот союз был призван укрепить политические связи между Россией и империей Габсбургов. В марте 1800 года, когда Палатину Йожефу исполнилось 24 года, его молодая жена пригласила композитора-дирижёра Йозефа Гайдна для участия в торжественном концерте.
Гайдн уже находился в Буде с середины февраля и в напряжённом темпе репетировал с оркестром, состоящим из венгерских музыкантов и певцов.
Двумя годами ранее, в 1798 году, Гайдн представил в Вене своё весьма успешное произведение «Оратория творения». На написание этого монументального музыкального произведения его вдохновила оратория Фридриха Генделя «Мессия», которую он услышал в Лондоне.
Текст «Оратории творения» представляет собой произведение английского автора Лидли, которое было отредактировано на немецком и английском языках бароном Готтфирдом ван Свитеном. Оратория обрела огромную популярность после её представления и была переведена на несколько языков, а после 1839 года исполнялась и на венгерском.
Концерт был назначен на 8 марта 1800 года, накануне дня рождения Палатина. В тронный зал Будаварского дворца собралось множество людей, чтобы услышать произведение великого композитора. Событие запомнилось современной прессе. О концерте написали Magyar Hírmondó — первая венгерская газета и Wiener Zeitung, последняя также сообщила об удовлетворении композитора.
Magyar Hírmondó также рассказал об особых декорациях концерта с французскими субтитрами. Венгерская газета подчеркнула двойной смысл спектакля и музыкального произведения. «Harmonie Parfait», то есть «Совершенная гармония или единство», — таков перевод газеты. В религиозном контексте слова, подчёркивающие совершенство творения, относятся не только к завершённости божественного дела, но и к бракосочетанию молодой пары.
Однако счастье молодой пары длилось недолго. Всего через год Александра Павловна родила мёртворождённого ребёнка и тоже умерла после родов. Палатин Йожеф овдовел в 1801 году в возрасте 25 лет.
Палатин Йожеф был большим сторонником реформаторской деятельности. Своими пожертвованиями он поддержал создание Национального музея, Национального театра и Венгерской академии наук, а также внёс вклад в благоустройство городского парка и острова Маргит. Он также взял на себя управление спасением во время Пештского наводнения 1838 года, а затем принял участие в ликвидации ущерба.В начале XIX века Венгрия была свидетелем многих культурных и музыкальных событий, но одно из них особенно выделяется на фоне остальных. Речь идёт о концерте, на котором Йозеф Гайдн дирижировал своей ораторией «Сотворение мира», ставшей подарком для Палатина Йожефа на день рождения.
Йозеф Гайдн — один из самых известных композиторов и дирижёров своего времени. Его творчество оказало огромное влияние на развитие классической музыки. Гайдн служил при дворе Эстерхази, регулярно дирижируя в Кисмартоне, Эстергазе и Братиславе. Но только одно выступление — в Буде — стоит особняком в его музыкальной карьере.
В феврале 1799 года эрцгерцог Йожеф, палатин Венгрии, обручился с Александрой Павловной Романовой. Этот союз был призван укрепить политические связи между Россией и империей Габсбургов. В марте 1800 года, когда Палатину Йожефу исполнилось 24 года, его молодая жена пригласила композитора-дирижёра Йозефа Гайдна для участия в торжественном концерте.
Гайдн уже находился в Буде с середины февраля и в напряжённом темпе репетировал с оркестром, состоящим из венгерских музыкантов и певцов.
Двумя годами ранее, в 1798 году, Гайдн представил в Вене своё весьма успешное произведение «Оратория творения». На написание этого монументального музыкального произведения его вдохновила оратория Фридриха Генделя «Мессия», которую он услышал в Лондоне.
Текст «Оратории творения» представляет собой произведение английского автора Лидли, которое было отредактировано на немецком и английском языках бароном Готтфирдом ван Свитеном. Оратория обрела огромную популярность после её представления и была переведена на несколько языков, а после 1839 года исполнялась и на венгерском.
Концерт был назначен на 8 марта 1800 года, накануне дня рождения Палатина. В тронный зал Будаварского дворца собралось множество людей, чтобы услышать произведение великого композитора. Событие запомнилось современной прессе. О концерте написали Magyar Hírmondó — первая венгерская газета и Wiener Zeitung, последняя также сообщила об удовлетворении композитора.
Magyar Hírmondó также рассказал об особых декорациях концерта с французскими субтитрами. Венгерская газета подчеркнула двойной смысл спектакля и музыкального произведения. «Harmonie Parfait», то есть «Совершенная гармония или единство», — таков перевод газеты. В религиозном контексте слова, подчёркивающие совершенство творения, относятся не только к завершённости божественного дела, но и к бракосочетанию молодой пары.
Однако счастье молодой пары длилось недолго. Всего через год Александра Павловна родила мёртворождённого ребёнка и тоже умерла после родов. Палатин Йожеф овдовел в 1801 году в возрасте 25 лет.
Палатин Йожеф был большим сторонником реформаторской деятельности. Своими пожертвованиями он поддержал создание Национального музея, Национального театра и Венгерской академии наук, а также внёс вклад в благоустройство городского парка и острова Маргит. Он также взял на себя управление спасением во время Пештского наводнения 1838 года, а затем принял участие в ликвидации ущерба.