Русские в Венгрии


 


Работа для русскоязычных в Венгрии. Иммиграция  Какие документы нужны для регистрации брака в Венгрии?



28 Апрель 2019, 14:31:42
Прочитано 591 раз

Фаина Чеботарева

  • Участник форума
  • Русское сообщество Венгрии
  • *

  • 3
    Сообщений

    • Просмотр профиля
Какие документы нужны для регистрации брака с венгром в Венгрии? Везде пишут по-разному.

28 Апрель 2019, 21:23:07
Ответ #1

lettenoto

  • Участник форума
  • Русское сообщество Венгрии
  • *

  • 17
    Сообщений

    • Просмотр профиля
С вашей стороны нужны такие документы:
Прописка в венгрии
Свидетельство о рождении, переведено на официальный венгерский язык, Bajza utca 52. И заверено апостиль
Паспорт,
Справка из загса или посольства, о семейном статусе незамужней, тоже заверена апостилем и переведена на венгерский официальным переводом.
С его стороны:
Személyi igazolvány
Anyakönyvi kivonat
Lakcímkártya
Несете это все в любой Будапешский районный загс, ждете 30 дней на разрешение для вашего брака, потом вам дают возможность выбрать дату вашей свадьбы.
« Последнее редактирование: 28 Апрель 2019, 21:25:23 от lettenoto »

02 Май 2019, 21:26:49
Ответ #2

hollo

  • Участник форума
  • *

  • 10
    Сообщений

    • Просмотр профиля
Если в будущем собираетесь жить со своим супругом на территории Венгрии и на основании этого получать ВНЖ, то надо заключать брак в Венгрии, так как свидетельство о браке всё равно надо будет легализовать. Свидетельство о браке в Венгрии (получить венгерское свидетельство о браке), что не самая лёгкая задача. Ваши паспортные данные нужны будут для заключения брака, Вашего супруга, переведённое и заверенное в Оффи свидетельство о рождении, справка из ЗАГСа по месту постоянной прописки о том, что Вы не замужем и законных препятствий для заключения брака нет. Всё это подать по предварительной записи в загсе той районной мэрии, где будете расписываться, нужен будет обязательно человек, который будет переводить и не является Вашим родственником и женихом если Вы не говорите по-венгерски (это и на процесс бракосочетания распространяется). Ваше прошение будут рассматривать около 30 дней, если одобрят, то потом ещё 30 дней надо выждать до заключения брака. Потом уже, собственно, сам процесс заключения.

10 Май 2019, 21:34:22
Ответ #3

lettenoto

  • Участник форума
  • Русское сообщество Венгрии
  • *

  • 17
    Сообщений

    • Просмотр профиля
Дальше, после свадьбы свидетельсво о заключении брака и остальные документы, предоставляете в Bevandorlasi hivatal , Budafoki ut, 61.
Но там еще будут собеседования с вами и вашим уже мужем. Чтоб они убедились в нефиктивности вашего брака. Даже знаю случаи когда приходили по указаному адресу, проверить молодоженов, живут ли они вместе... Если у вас все документы будут, муж еще должен быть официально трудоустроен, чтоб предоставить справку о доходах, в эмиграционное бюро. Что, якобы его зарплата позволяет вас обоих содержать, до получения вашего ВНЖ.
ВНЖ по семейному статусу дают сначала на 2-3 года, с правом работы в Венгрии.