Русские в Венгрии


 


Работа для русскоязычных в Венгрии. Иммиграция  Утопия Дикого Сада



11 Июнь 2018, 13:05:32
Прочитано 105 раз

Admin

  • Администратор
  • *****

  • 97
    Сообщений

  • Вместе с Россией!

    • Просмотр профиля

  • Facebook: https://www.facebook.com/russkie.hu
Сообщение для сообщества русских в Венгрии
Утопия Дикого Сада
« : 11 Июнь 2018, 13:05:32 »
В связи с выставкой галереи Киштерем мы проводим серию семинаров, посвященных межкультурной коммуникации. Мы ждем людей из других стран, которые живут в Венгрии и которые хотели бы поделиться своими знаниями о музыке, еде, произведениях искусства и природе. Информация о нашем мероприятии в прошлом году здесь: http://palinkasbencegyorgy.hu/tagged/vilagfalu
Участие бесплатное.

Это же приглашение по-венгерски и по-английски:

A Kisterem Galéria kiállításához kapcsolódóan workshop sorozatot tartunk, melynek középpontjában az interkulturális kommunikáció áll. Az eseményekre olyan Magyarországon élő, más országban nevelkedett vagy más ország kultúráját ismerő embereket várunk, akik szívesen megosztanák véleményüket zenéről, ételekről, építményekről és a természetről. (Tavalyi hasonló workshopunkról itt olvashat: http://palinkasbencegyorgy.hu/tagged/vilagfalu )

Gosztola Kitti és Pálinkás Bence
 

 
Wild Garden Utopia

Join us for two workshops!
We will walk, craft, cook, and talk.
We will discover the Hungarian habitat of the Asian plant, the Japanese knotweed. We will build simple constructions and musical instruments rooted in different cultures. We will taste the plant what called itadori in Japan and used as rhubarb in Europe. We will discuss the usage of a plant in different cultures.

June 9 (Saturday) 2pm-6pm | constructions from Japanese knotweed & knotweed kitchen
June 16 (Saturday) 2pm-6pm | musical instruments from Japanese knotweed & knotweed kitchen
Location: Kisterem Gallery (1053, Budapest Képíró u. 5.)
Language: English
Age: 16+
Organizers: Kitti Gosztola and Bence Pálinkás
If you are interested write us: wildgardenutopia@gmail.com
The workshops are free

Topic:
A single Japanese knotweed arrived at a garden in Leiden in the 1840s, and soon it was named the “most interesting ornamental plant of the year” by the Society of Agriculture and Horticulture at Utrecht. Later the plant was widespread mostly in the United Kingdom thanks to the fashion for ‘wild’ gardens. The ornamental plant was popular as long as it was an obedient part of the human-made landscape. But the viable plant was escaped from the gardens and started to act naturally. This seems dangerous from an anthropocentric point of view because the plant is capable to harm infrastructure and agriculture. The plant is commonly framed as an ecological hazard but based on new thermodynamic approaches every ecosystem will approach a stable state, no species can resist this necessity (except one). However, a plant like Japanese knotweed can create a completely new environment. In the project, we will try not criminalize and eradicate the plant, but see ourselves a part of the ecosystem and us the plant as free energy.